"federated.public.cat" traducció al català

Hola a tothom i totdon! Molt de gust! :slight_smile:

He traduït el contingut de “federated.public.cat” al català. Per temes de format, Etherpad potser no és la millor manera d’anar traduïnt el contingut però per començar ja és alguna cosa… Pad de la traducció: https://pad.laloka.org/p/publiccat

Estic consultant “engage” a la Fedi… És l’única paraula no traduïda del text… Actualitzo quan tinguem una bona paraula per traduir “engage”…

Saluts!

Actualització: es traduirà “engage” per “implica’t”. Contingut en markdown.

Hola @rita benvinguts!

Com ès https://federated.public.cat ara ?

1 Like

Ohhhh!!! Magnífic!!! Està genial!! :slight_smile:
Hi ha alguna altra cosa sota domini "publicCat"que vulguis traduir?

@rita I just installed a Mobilizon instance at https://mobilizon.public.cat/. I put it in Catalan by default. I don’t know if there is already one running for any Catalan group. Would you like admin there?